I'm doing the same on a GSX1100F.
My thoughts of fuel is to make a new fueltap from the tank with a AN6 or 8 connection.
Down to a 1-1,5 litre catchtank where the filter and pump is located.
That way you don't have to mess with the tank.
Use it to show your appreciation.
I´m a patreon , are you?
Sweden , Vadstena.